電影&原著小說雷有,慎入!

 


 

 

From Santi's earthly tomb with demon's hole,


'Cross Rome the mystic elements unfold.


The path of light is laid, the sacred test,


Let angels guide you on your lofty quest.

 


 

今天終於抽空去電影院看了快下片的 Angels & Demons,

 

結果整廳就算是開演前十分鐘才進去,還是有上面倒數第二排中間的好位子XD

 

Angels & Demons 的原著我 05 年寒假來加州「體驗留學生生活」的時候就買回家啃了,

 

結果等到電影拍出來的現在,我只記得部分劇情XD

 

連原著的大魔王除了總司庫以外還有個 Maximilian Kohler 都忘了XDDDD



所以導致電影砍掉 CERN 院長還有 Hasassin 這個重要橋段我之後看了心得才想起來的....= =+




好可惜啊,我以為可以看到輪椅版的真人「碇司令」勒!XDDD


(不知道為什麼我一直把碇司令跟 Kohler 連在一起......)




不過另一個大魔頭 Camerlengo 可就真的是讓我去看電影版的最大推手了!XD


導演你找 Ewan 來演大反派根本就是犯規啊!(抗議)


 

哪有這麼帥的反派啦,帥到 Ewan 一身黑色神父袍出場時我就想罵髒話了XD


(那個腰線啊---)(鼻血)


害我得一直催眠我自己 Camerlengo 很 nice,這其中一定有什麼誤會(喂)

 




催促我去看電影版的還有另一個要素,


那就是小說裡面 Dan Brown 大叔筆下那群在羅馬街頭狂奔的 Alfa Romeo 警車!


當然還有漫天飛舞的 Italiano!


果然電影沒有讓我白期待,


Inspector Olivetti 載著 Langdon 和 Victoria 的是 Lancia 的新車 Delta,

 


一系列的警車是 Alfa Romeo 159!




(雖然沒有牛頭牌 Lamborghini ,不過已經夠了XD)


Zimmer 大叔的背景音樂更是直接替街頭狂奔場景再加一百分,


這段我可是差一點就要在電影院裡站起來比大拇指然後喊「BRAVO」了啊XD


美中不足的是,小說裡教宗的座車應該是 Maserati ,


但是梵諦岡文物館裡陳列的居然是一台 Mercedes (笑)


還有 SONY 打廣告打很大我們都有看到喔!(喂)

 


 

其實看完電影之後感想有點 mix,


電影速度流暢,場景刺激,把街頭狂奔找教堂那段表現得深得我心XD


(當然 Camerlengo 真人版也很得我心XDDD)


而且把 Langdon 沒有降落傘就跳直升機這種唬爛結局改掉,編劇真是英明到了極點,


(雖然說 Camerlengo 跳直升機,降落傘卻沒有被 antimatter 餘波彈到是奇蹟 = =)


但是他把 Hasassin 和記者和 Kohler 的橋段整個砍光光,


第四個應該在四河噴泉掛點的樞機主教也變得沒便當可領,


而且不是 Vittoria Vetra 的父親 Leonardo Vetra 被幹掉,而是她的研究夥伴,


胸前也沒有 illuminati 的雙向字烙印,這點我覺得電影沒交代很可惜,


再加上 Kohler 人間蒸發,


搞得 CERN 只是負責製造 antimatter 然後被反派搶走當受害者XD


更可惜的是 Camerlango 是前任教宗的親生兒子這個大梗居然沒有爆!


這個梗很重要居然什麼都沒提啊!


(只有說 Camerlengo 是 9 歲被教宗領養,然後曾經當過兵,會開直升機XD)


另外一個隱藏梗是那個眼睛和金字塔的圖案,


小說裡面交代 illuminati 份子無所不在,而且幾乎都是有名的科學家或是政治家,


(包括伽利略、莫札特...etc.)

美國某任副總統 Henry Wallace ,同時也是 illuminati 份子,

 

還把那個圖案放上他設計的一元紙鈔XD


(所以很久以前上國際關係課的時候,老師也提到那個圖案,我在台下笑到快內傷XD)



最後我要說,義大利警方怎麼個個像廢柴?XD


人家 Da Vinci Code 裡面的法國警察可兇悍的勒XDDDDD


結果警察雖然開 Alfa Romeo 很帥氣,


卻被 Assassin 一個打N個,輕而一舉通通殺光光...= =


(演 Assasin 的丹麥演員 Nikolaj Lie Kaas,


劇中好幾個角度超像 CSI:NY 的 Danny.....XDDD)



不過整體而言,Angel & Demons 比當年的 Da Vinci Code 好太多了!XD


也有可能是因為我看小說的時候就喜歡 Angels & Demons 遠勝過於 Da Vinci Code。

 


 

最後是雜記時間:


1. 之前一看完原文之後就覺得這本更適合拍成電影,


沒想到就在 2006 年看完 Da Vinci's Code 之後,


就知道 Angels & Demons 2009 年要上映XD




2. 之前對 Tom Hanks 的 Langdon 很失望,這集觀點改善很多XD




3. 女主角 Victoria Vetra 小說裡是海洋生物學家,身材直逼古墓奇兵的蘿拉,


結果電影裡面女代父職,成了 CERN 的核子科學家XD"




4. 既然女主角的身分改了,就沒有男性觀眾期待的瑜珈大師畫面了(笑)


也沒有她跟 Langdon 滾床單的畫面了.....(好險啊)




5. 友人說:為什麼開頭游泳的不是 Camerlengo 而是 Langdon 教授呢?(爆)


我則說:小說裡面 Camerlengo 不是有上半身全裸的畫面嗎!(敲碗)




6. 現實中的 CERN 要啟用強子對撞機的時候,我冷不防地想到 Angels & Demons....(笑)




7. Langdon 的 Micky 手表依照小說的設定出現時,觀眾們都笑了XD




8. 其實整個小說是以限時 24 HR 為賣點,可惜電影砍了前面十幾個小時XD




9. 飾演 Vittoria Vetra 的 Ayelet Zurer 是以色列人,小說裡面應該是道地的義大利美女~




10. Dan Brown 大叔的新作「The Lost Symbol」Hardcover 版 9/15 正式上市,


主角還是 Langdon 教授,據說賣點是限時 12HR,我已經去南美雨林下單了XD

 

創作者介紹

INFINITE ∞

maegsirien 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Cinzia
  • 漫天的italiano,我每個星期三的晚上都有體驗到(大笑)
    不過羅馬怎麼比輸了…其他城市我上次看到是開牛頭牌…XDDDD
    我是在WRC的義大利站看到,但忘了是那一年…所有的攝影師都有拍那台藍白色的小牛,身上還有醜醜的義文警察字樣。

    嘖~那麼帥的神父會害我每星期(……好啦!其實每天)都想去懺悔耶@@
    我還沒有去看…實在是懶的走到電影院了,除非靠我家這的車站電影院開幕的話,短時間要我進電影院有難度,所以我決定等DVD XDDDD (哇哈哈哈)
  • 哈哈哈哈哈~你那個還真的是漫天的 Italiano XDDD

    羅馬警察這次開的是愛快羅密歐啊~(笑)
    我想FIAT集團是不會讓死對頭牛頭牌和他們家的車一起出現的XDDD
    有有!W鎮那個畫面我看過!
    其實我覺得藍白色的小牛警車還不錯耶XD

    Ewan 的神父袍完全是必殺啊>//////<
    (在我心中大概只有老大的西裝照可以相比擬了XD)
    我選的那張照片還好,電影裡面會動的真人版威力才大,
    (為什麼平平是神父袍,穿在Ewan身上就性感得不得了XDDD)
    我很克制自己才沒有在電影院裡面血流成河XDDDDDDDDD
    雖然我對於榮恩導演的之前作品印象平平,
    但是真的很佩服他的選角,
    不只Carmelengo,還有領便當的義大利警探,
    或是梵諦岡那位跟著Langdon差點窒息的警察(他是丹麥人喔!),
    還有超像Danny的免洗殺手都一百分啊!
    一比之下,連女主角都不重要了勒(笑)

    如果 DVD 出來的話,我會再看一次!
    (尤其是街頭狂奔那段XDD)

    maegsirien 於 2009/06/14 13:42 回覆

  • Cinzia
  • 補一句,昨天少寫的XD
    妳的BLOG BANNER 照片好有FEEL啊!!!!!!!!!(打滾)
    超水~
  • 謝謝 >/////<
    這是我在聖地牙哥照的XD
    然後用繪圖軟體改光線和對比之後的產品XDDDD

    原圖是用1000萬畫素像機照的,要的話我可以傳給你(笑)

    maegsirien 於 2009/06/14 13:35 回覆